محمد بن جرير الطبري ( مترجم : پاينده )

105

تاريخ الطبرى ( فارسي )

حسن از پيمبر صلى الله عليه و سلم آورده كه وقتى آدم درگذشت فرشتگان وى را با آب خالص غسل دادند و در گور وى لحد ساختند و اين رسم فرزندان آدم شد . ابى بن كعب از پيمبر صلى الله عليه و سلم روايت كرده كه پدرمان آدم عليه السلام چون نخلى بلند بود شصت ذراع قامت داشت و پر موى بود و پوشيده عورت و چون گناه كرد عورتش عيان شد و در بهشت همى گريخت و به درختى برخورد كه وى را گرفت و پروردگارش بانگ زد : اى آدم از من مىگريزى ؟ گفت : « نه پروردگارا ولى به سبب گناهى كه كرده‌ام از تو شرم دارم . » و خدا او را به زمين فرود آورد و چون مرگش در رسيد خداوند عز و جل حنوط و كفن وى را از بهشت فرستاد . و چون حوا فرشتگان را بديد برفت كه با آنها بر آدم در آيد و آدم گفت : « مرا با فرستادگان خدايم تنها گذار كه هر چه ديدم از تو ديدم و هر چه كشيدم از تو كشيدم . » و چون بمرد وى را با سدر و آب خالص غسل دادند و در يك جامه كفن كردند و در گور وى لحد ساختند و به خاكش كردند و گفتند : « پس از آدم رسم فرزندان وى چنين خواهد بود . » از ابى بن كعب روايت كرده‌اند كه پيمبر صلى الله عليه و سلم فرمود : « آدم مردى دراز قد بود چون نخلى بلند . » و هم از ابن عباس آورده‌اند كه چون آدم عليه السلام بمرد شيث به جبرئيل صلى الله عليهم گفت : « بر آدم درود گوى . » جبرئيل گفت : « تو پيش رو و بر پدرت درود گوى و سى تكبير ، كه پنج تكبير نماز است و بيست و پنج تكبير ، تكريم آدم صلى الله عليه و سلم است . » در محل قبر آدم اختلاف كرده‌اند ، گفتهء ابن اسحاق را در پيش آورديم و